heypolyglot
italiano

mandante

/manˈdan.te/nounC1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 16,062

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

instigator; mastermind

  • A person who orders, instigates, or commissions a crime to be carried out by another.
  • In legal contexts, a principal who gives a mandate to an agent.

En una frase

La polizia cerca ancora il mandante dell'attentato, non solo gli esecutori materiali.

Police are still searching for the mastermind behind the attack, not just the perpetrators.

I giudici non hanno trovato prove sufficienti per condannare il presunto mandante.

The judges did not find enough evidence to convict the alleged instigator.

Chi potrebbe essere stato il mandante di un furto così complesso?

Who could have been the instigator of such a complex theft?

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
mandantesingular
mandantiplural

Notas de uso

  • Contrasts with 'esecutore' (the perpetrator who physically carries out the deed).

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →