heypolyglot
italiano

manetta

/maˈnet.ta/noun · feminineB2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 9,078

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

handcuff, handcuffs

  • handcuffs (almost always used in the plural: manette)
  • throttle or hand lever (in vehicles, engines)

En una frase

I poliziotti hanno messo le manette al sospettato.

The police officers handcuffed the suspect.

La moto sfrecciava a tutta manetta lungo l'autostrada.

The motorbike sped at full throttle along the motorway.

Il ladro non è riuscito a liberarsi dalle manette.

The thief did not manage to free himself from the handcuffs.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
manettafeminine · singular
manettefeminine · plural

Notas de uso

  • Almost exclusively used in the plural 'le manette' when referring to handcuffs.
  • 'A tutta manetta' is a common idiom meaning 'at full throttle/speed'.
Explorar lecciones de vocabulario →