heypolyglot
italiano

manifestazione

/ma.ni.fes.tatˈt͡sjo.ne/noun · feminineB1
Frecuente · Top 3,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

demonstration, event

  • demonstration, rally, protest
  • event, exhibition (cultural or sporting)
  • manifestation, sign, expression

En una frase

La tua manifestazione di affetto mi ha aiutato.

Your expression of affection helped me.

Andiamo alla manifestazione in piazza stasera?

Are we going to the demonstration in the square tonight?

La manifestazione non è stata noiosa, anzi.

The event wasn't boring, actually.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
manifestazionefeminine · singular
manifestazionifeminine · plural

Notas de uso

  • For a street protest, manifestazione is standard; protesta is broader and can mean objection without a public gathering.
  • For trade fairs, concerts, or sports events, manifestazione is common in formal Italian; evento sounds more modern and general.
  • Use fare una manifestazione or partecipare a una manifestazione; avoid direct calques like *manifest a demonstration*.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →