heypolyglot
italiano

meticolosamente

/me.ti.ko.lo.zaˈmen.te/adverbC1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 27,544

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

meticulously

  • in a way that shows great attention to detail; thoroughly and precisely

En una frase

Il restauratore ha esaminato meticolosamente ogni millimetro del dipinto.

The restorer meticulously examined every millimeter of the painting.

Tutti i dati sono stati archiviati meticolosamente nel nuovo database.

All the data was meticulously stored in the new database.

Non pianificare tutto così meticolosamente, lascia spazio alle sorprese.

Don't plan everything so meticulously, leave room for surprises.

Notas de uso

  • Formed regularly from the feminine adjective 'meticolosa' + '-mente'.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →