heypolyglot
italiano

modello

/moˈdɛl.lo/noun · masculineB1
Frecuente · Top 3,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

model

  • role model
  • pattern, template
  • fashion model

En una frase

Hai visto il nuovo modello di scarpe?

Have you seen the new shoe model?

Mio padre è sempre stato un modello per me.

My father has always been a role model for me.

Ieri hanno scelto un modello per la foto.

Yesterday they chose a male model for the photo.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
modellomasculine · singular
modellimasculine · plural

Notas de uso

  • Use 'modello' for abstract patterns (e.g., behavior) or physical templates; 'esempio' is better for concrete examples.
  • Avoid 'modello' for 'fashion model' if gender isn’t clear—specify 'modella' (female) or 'modello' (male).
  • In design/engineering, 'modello' = blueprint; 'prototipo' = working prototype. Don’t confuse them.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →