heypolyglot
italiano

montatura

/montaˈtu.ra/noun · feminineC1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 22,909

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

frame; set-up, hype

  • The frame of a pair of eyeglasses or the setting of a gem.
  • A fabricated story, set-up, or deliberate exaggeration to deceive people.

En una frase

Devo cambiare la montatura dei miei occhiali da vista.

I need to change the frame of my prescription glasses.

Secondo l'avvocato, l'accusa contro il ministro era soltanto una montatura politica.

According to the lawyer, the charge against the minister was merely a political set-up.

Tutto quello scandalo sui giornali si è rivelato una montatura pubblicitaria.

All that scandal in the newspapers turned out to be an advertising hype.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
montaturafeminine · singular
montaturefeminine · plural

Notas de uso

  • In figurative usage, it implies an artificially exaggerated or totally fabricated situation ('è tutta una montatura').

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →