heypolyglot
italiano

moscone

/mosˈko.ne/noun · masculineC1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 21,761

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

blowfly, pedalo

  • a large fly, especially a bluebottle or blowfly
  • a pedal boat or paddleboat used at Italian beach resorts

En una frase

C'è un grosso moscone che sbatte contro il vetro della finestra.

There is a big blowfly buzzing against the window pane.

Abbiamo noleggiato un moscone per fare un giro al largo.

We rented a pedalo to take a trip offshore.

Quel tipo le ronza intorno come un moscone da tutta la sera.

That guy has been hovering around her like a blowfly all evening.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
mosconemasculine · singular
mosconimasculine · plural

Notas de uso

  • Originally an augmentative of 'mosca' (fly).
  • Along the Adriatic coast, 'moscone' is widely used as a synonym for 'pedalò'.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →