Significado
to rent; hire
- to rent or hire something for a limited time
- to let something out for payment
En una frase
Noleggio una bici per il weekend.
I rent a bike for the weekend.
Possiamo noleggiare una macchina qui?
Can we rent a car here?
Oggi non noleggiamo niente.
Today we aren't renting anything.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| noleggiare | infinitive |
| noleggio | indicative · present · singular · 1st person |
| noleggi | indicative · present · singular · 2nd person |
| noleggia | indicative · present · singular · 3rd person |
| noleggiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| noleggiate | indicative · present · plural · 2nd person |
| noleggiano | indicative · present · plural · 3rd person |
| noleggiavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| noleggiavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| noleggiava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| noleggiavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| noleggiavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| noleggiavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| noleggiai | indicative · past · singular · 1st person |
| noleggiasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| noleggiò | indicative · past · singular · 3rd person |
| noleggiammo | indicative · past · plural · 1st person |
| noleggiaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| noleggiarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| noleggerò | indicative · future · singular · 1st person |
| noleggerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| noleggerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| noleggeremo | indicative · future · plural · 1st person |
| noleggerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| noleggeranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| noleggi | subjunctive · present · singular · 1st person |
| noleggi | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| noleggi | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| noleggiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| noleggiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| noleggino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| noleggiassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| noleggiassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| noleggiasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| noleggiassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| noleggiaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| noleggiassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| noleggerei | conditional · present · singular · 1st person |
| noleggeresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| noleggerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| noleggeremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| noleggereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| noleggerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| noleggia | imperative · singular · 2nd person |
| noleggiamo | imperative · plural · 1st person |
| noleggiate | imperative · plural · 2nd person |
| noleggiando | gerund |
| noleggiato | past · participle |
Notas de uso
- Common with cars, bikes, films, equipment: noleggiare una macchina, una bici.
- For a house, affittare is often more common; noleggiare is typical for temporary use.
- Regular -are verb.