Significado
despite, in spite of
- in spite of; notwithstanding
- despite
En una frase
Nonostante la pioggia, siamo usciti lo stesso.
In spite of the rain, we went out anyway.
Nonostante tutto, non voglio cambiare lavoro.
Despite everything, I don't want to change jobs.
Sei venuto nonostante il traffico?
Did you come despite the traffic?
Notas de uso
- Use nonostante before a noun or infinitive: nonostante la pioggia, nonostante essere stanco. Before a full clause, Italian often prefers sebbene/benché.
- More formal and written than malgrado; less everyday than nonostante tutto. In speech, però or anche se may sound more natural.
- Do not add di before a noun: say nonostante il problema, not nonostante di il problema.