heypolyglot
italiano

novello

/noˈvɛl.lo/adjectiveC1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 6,437

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

new, newly produced

  • Freshly produced or harvested, especially wine or vegetables
  • Newly appointed, fledgling, or inexperienced (often humorous or poetic)

En una frase

In autunno assaggiamo sempre una bottiglia di vino novello.

In autumn we always taste a bottle of young wine.

I novelli sposi sono partiti per il viaggio di nozze ieri sera.

The newlyweds left for their honeymoon yesterday evening.

Non compriamo mai patate novelle fuori stagione.

We never buy new potatoes out of season.

Formas de la palabra (4)
PalabraFormas de la palabra
novellomasculine · singular
novellafeminine · singular
novellimasculine · plural
novellefeminine · plural

Notas de uso

  • 'Vino novello' specifically refers to young wine sold shortly after harvest, similar to Beaujolais Nouveau.
  • 'Novelli sposi' is an idiom meaning 'newlyweds'.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →