heypolyglot
italiano

occhiolino

/okkjoˈlino/noun · masculineB2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 20,745

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

wink

  • a quick, intentional closing of one eye, often used to signal complicity or affection

En una frase

Mi ha fatto l'occhiolino prima di salire sul palco per rassicurarmi.

He winked at me before going onstage to reassure me.

Perché fai l'occhiolino quando dici che sei d'accordo?

Why do you wink when you say you agree?

Il cameriere le ha rivolto un occhiolino complice mentre serviva il dolce.

The waiter gave her a knowing wink while serving dessert.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
occhiolinomasculine · singular
occhiolinimasculine · plural

Notas de uso

  • Almost exclusively used in the expression 'fare l'occhiolino a qualcuno' (to wink at someone).
Explorar lecciones de vocabulario →