heypolyglot
italiano

ombra

/ˈom.bra/noun · feminineB1
Muy frecuente · Top 1,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

shade, shadow

  • trace, hint

En una frase

C'è un po' d'ombra sotto quell'albero.

There's a bit of shade under that tree.

Il gatto riposa all'ombra sotto il tavolo.

The cat is resting in the shade under the table.

Non vedo la mia ombra con questa luce.

I can't see my shadow in this light.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
ombrafeminine · singular
ombrefeminine · plural

Notas de uso

  • Use 'ombra' for shadows cast by objects/people; 'buio' means darkness without a source.
  • In wine contexts, 'ombra' is Venetian slang—avoid in formal settings or outside Veneto.
  • No plural form change for wine sense: 'due ombre' (two glasses), not 'due ombre di vino.'

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →