heypolyglot
italiano

onomastico

/o.noˈma.sti.ko/noun · masculineB2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 25,857

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

name day

  • the feast day of the saint after whom a person is named

En una frase

Oggi è il mio onomastico e i miei colleghi mi hanno portato i pasticcini.

Today is my name day and my colleagues brought me pastries.

Ti ricordi quando cade l'onomastico di Marco?

Do you remember when Marco's name day falls?

In famiglia non festeggiamo mai l'onomastico, solo i compleanni.

In our family we never celebrate name days, only birthdays.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
onomasticomasculine · singular
onomasticimasculine · plural

Notas de uso

  • Celebrated similarly to a birthday in parts of Italy, especially the South.
  • Plural is 'onomastici' (c becomes ci).
Explorar lecciones de vocabulario →