heypolyglot
italiano

opzione

/opˈt͡sjo.ne/noun · feminineB2
Menos frecuente · Top 5,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

option

En una frase

Questa opzione costa meno delle altre.

This option costs less than the others.

Hai scelto l'opzione con la consegna veloce?

Did you choose the option with fast delivery?

Non abbiamo trovato un'altra opzione per oggi.

We didn't find another option for today.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
opzionefeminine · singular
opzionifeminine · plural

Notas de uso

  • Use opzione in neutral, standard contexts. scelta stresses the act of choosing; alternativa stresses one possible substitute among others.
  • Common with fare + article: avere l'opzione di, dare l'opzione di. In everyday speech, possibilità is often more natural than opzione.
  • In finance, opzione can be technical jargon, as in stock options. Outside technical contexts, it may sound slightly more formal than scelta.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →