heypolyglot
italiano

ostaggio

/osˈtad.d͡ʒo/noun · masculineB2
Menos frecuente · Top 5,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

hostage

En una frase

La polizia ha liberato l'ostaggio ieri sera.

The police freed the hostage last night.

Chi tiene in ostaggio il tuo amico?

Who is holding your friend hostage?

Non siamo ostaggi di questa situazione.

We are not hostages of this situation.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
ostaggiomasculine · singular
ostaggimasculine · plural

Notas de uso

  • Use tenere in ostaggio for ongoing situations; prendere in ostaggio for the moment of capture.
  • Ostaggio is usually common gender: l'ostaggio, gli ostaggi. Gender is shown by article or context, not a different noun form.
  • Often used figuratively in news and politics: essere ostaggio di qualcosa means to be trapped or controlled by it.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →