heypolyglot
italiano

ovile

/oˈvi.le/noun · masculineC2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 15,664

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

sheepfold, sheep pen

  • an enclosed shelter or pen for sheep
  • figuratively, home, family, or one's original community

En una frase

Al tramonto il pastore ha ricondotto il gregge sano e salvo all'ovile.

At sunset the shepherd brought the flock back safe and sound to the sheepfold.

Dopo anni all'estero, ha deciso di tornare all'ovile e lavorare nell'azienda di famiglia.

After years abroad, he decided to return to the fold and work in the family business.

L'antico ovile in pietra sulle colline è stato completamente restaurato.

The ancient stone sheepfold on the hills was completely restored.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
ovilemasculine · singular
ovilimasculine · plural

Notas de uso

  • Commonly used in the idiom 'tornare all'ovile', meaning to return home or back to the fold.
  • Follows the regular masculine pattern ending in -e, plural in -i.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →