Significado
to draw, tie, equalize
- to end a sports match with an equal score; to draw or tie
- to make equal or level; to balance (an account or budget)
En una frase
La nostra squadra ha pareggiato uno a uno ieri sera.
Our team drew one-all yesterday evening.
L'attaccante ha segnato all'ultimo minuto per pareggiare la partita.
The striker scored in the final minute to level the match.
Dobbiamo ancora pareggiare le spese sostenute durante il viaggio.
We still need to balance the expenses incurred during the trip.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| pareggiare | infinitive |
| pareggio | indicative · present · singular · 1st person |
| pareggi | indicative · present · singular · 2nd person |
| pareggia | indicative · present · singular · 3rd person |
| pareggiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| pareggiate | indicative · present · plural · 2nd person |
| pareggiano | indicative · present · plural · 3rd person |
| pareggiavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| pareggiavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| pareggiava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| pareggiavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| pareggiavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| pareggiavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| pareggiai | indicative · past · singular · 1st person |
| pareggiasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| pareggiò | indicative · past · singular · 3rd person |
| pareggiammo | indicative · past · plural · 1st person |
| pareggiaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| pareggiarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| pareggerò | indicative · future · singular · 1st person |
| pareggerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| pareggerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| pareggeremo | indicative · future · plural · 1st person |
| pareggerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| pareggeranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| pareggi | subjunctive · present · singular · 1st person |
| pareggi | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| pareggi | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| pareggiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| pareggiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| pareggino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| pareggiassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| pareggiassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| pareggiasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| pareggiassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| pareggiaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| pareggiassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| pareggerei | conditional · present · singular · 1st person |
| pareggeresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| pareggerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| pareggeremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| pareggereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| pareggerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| pareggia | imperative · singular · 2nd person |
| pareggiamo | imperative · plural · 1st person |
| pareggiate | imperative · plural · 2nd person |
| pareggiando | gerund |
| pareggiato | past · participle |
Notas de uso
- In sports, takes 'avere' in compound tenses: 'abbiamo pareggiato'.
- Drop the 'i' of the stem before another 'i' or 'e' (pareggiamo, pareggerò).