heypolyglot
italiano

paritario

/pariˈta.rjo/adjectiveC1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 17,156

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

equal, peer

  • Based on equality of rights, status, or conditions between parties.
  • (In education) state-recognized as equivalent to public schooling ('scuola paritaria').

En una frase

Hanno stabilito un accordo paritario per gestire insieme la nuova impresa.

They established an equal agreement to manage the new enterprise together.

I suoi figli frequentano una scuola paritaria vicino al centro storico.

His children attend a state-recognized private school near the historic center.

Non c'era un confronto paritario tra le due delegazioni durante i negoziati.

There wasn't an equal discussion between the two delegations during negotiations.

Formas de la palabra (4)
PalabraFormas de la palabra
paritariomasculine · singular
paritariafeminine · singular
paritarimasculine · plural
paritariefeminine · plural

Notas de uso

  • In Italian education, 'scuola paritaria' is an officially accredited private school granting recognized diplomas.
  • Differs from 'uguale' by emphasizing parity in rights, representation, or legal standing.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →