heypolyglot
italiano

patina

/ˈpa.ti.na/noun · feminineC2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 32,759

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

patina, film, coating

  • A thin layer, coating, or film on a surface caused by age, oxidation, or dirt.
  • A superficial gloss or outward appearance concealing the true nature of something.

En una frase

Sui vecchi mobili si era formata una sottile patina di polvere.

A thin film of dust had formed on the old furniture.

Il rame antico ha acquisito una splendida patina verde.

The antique copper has acquired a splendid green patina.

Il suo discorso aveva solo una patina di serietà.

His speech had only a veneer of seriousness.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
patinafeminine · singular
patinefeminine · plural

Notas de uso

  • Often used figuratively for a superficial veneer, e.g., 'una patina di perbenismo'.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →