heypolyglot
italiano

pauroso

/pawˈro.zo/adjectiveB2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 5,078

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

scary, fearful, huge

  • causing fear; frightening, terrifying
  • easily frightened, timid, cowardly
  • extraordinary in intensity, size, or skill; incredible, huge

En una frase

Abbiamo visto un film pauroso e non sono riuscito a dormire.

We watched a scary movie and I wasn't able to sleep.

Perché sei così pauroso quando c'è un temporale?

Why are you so fearful when there is a thunderstorm?

Il concerto ha avuto un successo pauroso tra i giovani.

The concert had an enormous success among young people.

Formas de la palabra (4)
PalabraFormas de la palabra
paurosomasculine · singular
paurosafeminine · singular
paurosimasculine · plural
paurosefeminine · plural

Notas de uso

  • Can mean both 'frightening' (un film pauroso) and 'frightened/scared' (un ragazzo pauroso).
  • In colloquial Italian, it often means 'unbelievable', 'immense', or 'awesome' (un successo pauroso).

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →