heypolyglot
italiano

peccato

/pekˈka.to/noun · masculineA2
Muy frecuente · Top 1,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

sin; shame

  • sin
  • shame, pity

En una frase

Che peccato, oggi non posso venire con voi.

What a pity, I can't come with you today.

È stato un peccato perdere quel concerto.

It was a shame to miss that concert.

Hai detto una bugia: è un peccato.

You told a lie: it's a sin.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
peccatomasculine · singular
peccatimasculine · plural

Notas de uso

  • Use 'peccato' for moral wrongs ('sin') in religious contexts; 'colpa' is guilt/blame in secular ones.
  • As 'pity', 'peccato' is informal; 'che peccato' is the common exclamation, not 'è peccato'.
  • No plural for 'pity' sense; 'peccati' only means 'sins'.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →