heypolyglot
italiano

persecuzione

/per.se.kutˈt͡sjo.ne/noun · feminineC1
Menos frecuente · Top 5,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

persecution

En una frase

A scuola ha subito una persecuzione dai compagni.

At school he suffered persecution from classmates.

Ti sembra una persecuzione o solo tanta sfortuna?

Does it seem like persecution to you, or just bad luck?

Non è una persecuzione, vogliono solo parlare con te.

It’s not persecution, they just want to talk to you.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
persecuzionefeminine · singular
persecuzionifeminine · plural

Notas de uso

  • More formal and stronger than molestie or vessazione; often used for systematic abuse by authorities, groups, or over time.
  • Common with per + noun: persecuzione religiosa, politica, razziale. Less often used for minor everyday annoyance.
  • Usually appears in fixed legal-historical contexts; for workplace bullying, Italians often prefer mobbing or molestie, depending on the case.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →