Significado
pedestal
- A base supporting a statue, column, or structure
- A position of high esteem or idealization (figurative)
En una frase
La statua di bronzo poggia su un solido piedistallo di marmo.
The bronze statue rests on a solid marble pedestal.
Non dovresti mettere nessuno su un piedistallo: siamo tutti umani.
You shouldn't put anyone on a pedestal: we are all human.
Perché non scendi dal piedistallo e ascolti le nostre ragioni?
Why don't you get off your high horse and listen to our reasons?
Formas de la palabra (2)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| piedistallo | masculine · singular |
| piedistalli | masculine · plural |
Notas de uso
- Commonly used figuratively in 'mettere su un piedistallo' (to put on a pedestal) or 'scendere dal piedistallo' (to get off one's high horse).