heypolyglot
italiano

portineria

/por.ti.neˈri.a/noun · feminineB2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 27,780

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

porter's lodge, front desk

  • The concierge desk, lodge, or entrance office in an apartment building, school, or firm

En una frase

Il corriere ha lasciato il pacco direttamente in portineria stamattina.

The courier left the parcel directly at the porter's lodge this morning.

C'è qualcuno in portineria a quest'ora della sera?

Is there anyone at the front desk at this hour of the evening?

Non ho trovato le chiavi di riserva in portineria.

I did not find the spare keys at the front desk.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
portineriafeminine · singular
portineriefeminine · plural

Notas de uso

  • Can refer both to the physical lodge and to the service itself.
  • Packages in Italy are commonly delivered 'in portineria' if a doorman is present.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →