heypolyglot
italiano

potare

/poˈtare/verbC1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 12,575

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

to prune, trim

  • to cut back branches or shoots of a tree or plant to encourage growth or shape it
  • to trim or cut back excessive details or expenses (figurative)

En una frase

In febbraio il giardiniere pota sempre gli ulivi prima che fioriscano.

In February, the gardener always prunes the olive trees before they blossom.

Hai già potato i rami secchi del melo?

Have you already trimmed the dry branches off the apple tree?

L'azienda ha dovuto potare i costi di produzione per evitare perdite.

The company had to trim production costs to avoid losses.

Formas de la palabra (48)
PalabraFormas de la palabra
potareinfinitive
potoindicative · present · singular · 1st person
potiindicative · present · singular · 2nd person
potaindicative · present · singular · 3rd person
potiamoindicative · present · plural · 1st person
potateindicative · present · plural · 2nd person
potanoindicative · present · plural · 3rd person
potavoindicative · imperfect · singular · 1st person
potaviindicative · imperfect · singular · 2nd person
potavaindicative · imperfect · singular · 3rd person
potavamoindicative · imperfect · plural · 1st person
potavateindicative · imperfect · plural · 2nd person
potavanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
potaiindicative · past · singular · 1st person
potastiindicative · past · singular · 2nd person
potòindicative · past · singular · 3rd person
potammoindicative · past · plural · 1st person
potasteindicative · past · plural · 2nd person
potaronoindicative · past · plural · 3rd person
poteròindicative · future · singular · 1st person
poteraiindicative · future · singular · 2nd person
poteràindicative · future · singular · 3rd person
poteremoindicative · future · plural · 1st person
potereteindicative · future · plural · 2nd person
poterannoindicative · future · plural · 3rd person
potisubjunctive · present · singular · 1st person
potisubjunctive · present · singular · 2nd person
potisubjunctive · present · singular · 3rd person
potiamosubjunctive · present · plural · 1st person
potiatesubjunctive · present · plural · 2nd person
potinosubjunctive · present · plural · 3rd person
potassisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
potassisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
potassesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
potassimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
potastesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
potasserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
potereiconditional · present · singular · 1st person
poteresticonditional · present · singular · 2nd person
poterebbeconditional · present · singular · 3rd person
poteremmoconditional · present · plural · 1st person
poteresteconditional · present · plural · 2nd person
poterebberoconditional · present · plural · 3rd person
potaimperative · singular · 2nd person
potiamoimperative · plural · 1st person
potateimperative · plural · 2nd person
potandogerund
potatopast · participle

Notas de uso

  • Regular -are verb taking 'avere'.
  • The noun for the action is 'potatura'.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →