Significado
to strengthen, boost
- to increase the power, capacity, effectiveness, or performance of something
En una frase
Il comune ha deciso di potenziare i trasporti pubblici durante l'estate.
The municipality decided to boost public transit during the summer.
Dobbiamo potenziare la rete informatica per garantire connessioni stabili.
We need to upgrade the computer network to ensure stable connections.
L'allenatore vuole potenziare la resistenza fisica di tutti i giocatori.
The coach wants to build up the stamina of all the players.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| potenziare | infinitive |
| potenzio | indicative · present · singular · 1st person |
| potenzi | indicative · present · singular · 2nd person |
| potenzia | indicative · present · singular · 3rd person |
| potenziamo | indicative · present · plural · 1st person |
| potenziate | indicative · present · plural · 2nd person |
| potenziano | indicative · present · plural · 3rd person |
| potenziavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| potenziavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| potenziava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| potenziavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| potenziavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| potenziavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| potenziai | indicative · past · singular · 1st person |
| potenziasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| potenziò | indicative · past · singular · 3rd person |
| potenziammo | indicative · past · plural · 1st person |
| potenziaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| potenziarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| potenzierò | indicative · future · singular · 1st person |
| potenzierai | indicative · future · singular · 2nd person |
| potenzierà | indicative · future · singular · 3rd person |
| potenzieremo | indicative · future · plural · 1st person |
| potenzierete | indicative · future · plural · 2nd person |
| potenzieranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| potenzi | subjunctive · present · singular · 1st person |
| potenzi | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| potenzi | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| potenziamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| potenziate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| potenzino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| potenziassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| potenziassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| potenziasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| potenziassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| potenziaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| potenziassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| potenzierei | conditional · present · singular · 1st person |
| potenzieresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| potenzierebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| potenzieremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| potenziereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| potenzierebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| potenzia | imperative · singular · 2nd person |
| potenziamo | imperative · plural · 1st person |
| potenziate | imperative · plural · 2nd person |
| potenziando | gerund |
| potenziato | past · participle |
Notas de uso
- Very common in public and corporate contexts for upgrading services, networks, or skills.