heypolyglot
italiano

progettare

/pro.d͡ʒetˈta.re/verbB1
Menos frecuente · Top 5,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

to plan, design

  • to plan, make plans for

En una frase

Sto progettando le vacanze con i miei amici.

I'm planning the vacation with my friends.

Hai progettato tu questa cucina?

Did you design this kitchen?

Non voglio progettare tutto da solo.

I don't want to plan everything alone.

Formas de la palabra (48)
PalabraFormas de la palabra
progettareinfinitive
progettiamoindicative · present · plural · 1st person
progettoindicative · present · singular · 1st person
progettateindicative · present · plural · 2nd person
progettiindicative · present · singular · 2nd person
progettanoindicative · present · plural · 3rd person
progettaindicative · present · singular · 3rd person
progettavamoindicative · imperfect · plural · 1st person
progettavoindicative · imperfect · singular · 1st person
progettavateindicative · imperfect · plural · 2nd person
progettaviindicative · imperfect · singular · 2nd person
progettavanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
progettavaindicative · imperfect · singular · 3rd person
progettammoindicative · past · plural · 1st person
progettaiindicative · past · singular · 1st person
progettasteindicative · past · plural · 2nd person
progettastiindicative · past · singular · 2nd person
progettaronoindicative · past · plural · 3rd person
progettòindicative · past · singular · 3rd person
progetteremoindicative · future · plural · 1st person
progetteròindicative · future · singular · 1st person
progettereteindicative · future · plural · 2nd person
progetteraiindicative · future · singular · 2nd person
progetterannoindicative · future · plural · 3rd person
progetteràindicative · future · singular · 3rd person
progettiamosubjunctive · present · plural · 1st person
progettisubjunctive · present · singular · 1st person
progettiatesubjunctive · present · plural · 2nd person
progettisubjunctive · present · singular · 2nd person
progettinosubjunctive · present · plural · 3rd person
progettisubjunctive · present · singular · 3rd person
progettassimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
progettassisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
progettastesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
progettassisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
progettasserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
progettassesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
progetteremmoconditional · present · plural · 1st person
progettereiconditional · present · singular · 1st person
progetteresteconditional · present · plural · 2nd person
progetteresticonditional · present · singular · 2nd person
progetterebberoconditional · present · plural · 3rd person
progetterebbeconditional · present · singular · 3rd person
progettiamoimperative · plural · 1st person
progettateimperative · plural · 2nd person
progettaimperative · singular · 2nd person
progettandogerund
progettatopast · participle

Notas de uso

  • Use progettare for deliberate planning or technical design; pianificare is more about scheduling steps, and disegnare is specifically drawing.
  • Very common with buildings, systems, products, and events. For vague personal intentions, pensare di or avere in mente often sounds more natural.
  • It usually takes avere in compound tenses: ho progettato una casa, abbiamo progettato il viaggio.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →