heypolyglot
italiano

proporzione

/pro.porˈt͡sjo.ne/noun · feminineB1
Menos frecuente · Top 5,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

proportion

En una frase

Le porzioni sono piccole in proporzione al prezzo.

The portions are small in proportion to the price.

Hai capito la proporzione tra questi due numeri?

Did you understand the proportion between these two numbers?

Non abbiamo perso il senso della proporzione.

We haven’t lost our sense of proportion.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
proporzionefeminine · singular
proporzionifeminine · plural

Notas de uso

  • Use proporzione for mathematical ratio or figurative balance. For a direct comparison between two things, rapporto is often more natural.
  • In art and design, le proporzioni usually means body or object proportions; singular is less common in that sense.
  • The fixed expression in proporzione a means "in proportion to". Don't use per here.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →