heypolyglot
italiano

provvedere

/prov.veˈde.re/verbC1
Frecuente · Top 3,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

to see to, arrange, provide

  • to see to, arrange for, take care of [with a]
  • to provide, supply
  • to take measures

En una frase

Ci penso io, provvedo subito alla spesa.

I'll take care of it, I'll do the shopping right away.

Hai provveduto ai biglietti per domani?

Did you arrange the tickets for tomorrow?

Non preoccuparti, ha provveduto sua sorella.

Don't worry, his sister took care of it.

Formas de la palabra (48)
PalabraFormas de la palabra
provvedereinfinitive
provvediamoindicative · present · plural · 1st person
provvedoindicative · present · singular · 1st person
provvedeteindicative · present · plural · 2nd person
provvediindicative · present · singular · 2nd person
provvedonoindicative · present · plural · 3rd person
provvedeindicative · present · singular · 3rd person
provvedevamoindicative · imperfect · plural · 1st person
provvedevoindicative · imperfect · singular · 1st person
provvedevateindicative · imperfect · plural · 2nd person
provvedeviindicative · imperfect · singular · 2nd person
provvedevanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
provvedevaindicative · imperfect · singular · 3rd person
provvedemmoindicative · past · plural · 1st person
provvidiindicative · past · singular · 1st person
provvedesteindicative · past · plural · 2nd person
provvedestiindicative · past · singular · 2nd person
provvideroindicative · past · plural · 3rd person
provvideindicative · past · singular · 3rd person
provvederemoindicative · future · plural · 1st person
provvederòindicative · future · singular · 1st person
provvedereteindicative · future · plural · 2nd person
provvederaiindicative · future · singular · 2nd person
provvederannoindicative · future · plural · 3rd person
provvederàindicative · future · singular · 3rd person
provvediamosubjunctive · present · plural · 1st person
provvedasubjunctive · present · singular · 1st person
provvediatesubjunctive · present · plural · 2nd person
provvedasubjunctive · present · singular · 2nd person
provvedanosubjunctive · present · plural · 3rd person
provvedasubjunctive · present · singular · 3rd person
provvedessimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
provvedessisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
provvedestesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
provvedessisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
provvedesserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
provvedessesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
provvederemmoconditional · present · plural · 1st person
provvedereiconditional · present · singular · 1st person
provvederesteconditional · present · plural · 2nd person
provvederesticonditional · present · singular · 2nd person
provvederebberoconditional · present · plural · 3rd person
provvederebbeconditional · present · singular · 3rd person
provvediamoimperative · plural · 1st person
provvedeteimperative · plural · 2nd person
provvediimperative · singular · 2nd person
provvedendogerund
provvedutopast · participle

Notas de uso

  • Often more formal than fare, organizzare, or occuparsi. Common in writing, instructions, bureaucracy, and professional contexts.
  • Use provvedere a + infinitive or noun: Provvedo a pagare, provvedo al pagamento. English speakers often omit a.
  • For 'take care of someone/something,' prefer occuparsi di in everyday speech; provvedere sounds more formal or institutional.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →