heypolyglot
italiano

pupa

/ˈpu.pa/noun · feminineC1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 14,459

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

doll, babe

  • An attractive young woman (slang/informal, often reminiscent of mid-century slang)
  • A doll or toy figure (regional or traditional)
  • A chrysalis or insect pupa (zoology)

En una frase

Nei vecchi film di gangster il capo aveva sempre una pupa al suo fianco.

In old gangster movies, the boss always had a babe by his side.

La nonna mi ha regalato una pupa di stoffa fatta a mano.

Grandmother gave me a handmade rag doll.

Il bruco si trasforma in pupa prima di diventare una farfalla.

The caterpillar turns into a pupa before becoming a butterfly.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
pupafeminine · singular
pupefeminine · plural

Notas de uso

  • Informal: when used for an attractive woman, it can sound dated, playful, or slightly objectifying.
  • In everyday Italian, bambola is the standard word for 'doll'.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →