heypolyglot
italiano

purgatorio

/pur.ɡaˈtɔ.rjo/noun · masculineC1
Menos frecuente · Top 5,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

purgatory

En una frase

L'attesa in ufficio è stata un purgatorio oggi.

Waiting at the office was purgatory today.

Anche per te questo traffico è un purgatorio?

Is this traffic purgatory for you too?

No, la palestra non è un purgatorio per me.

No, the gym isn't purgatory for me.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
purgatoriomasculine · singular
purgatorimasculine · plural

Notas de uso

  • Usually capitalized as Purgatorio in Catholic or Dante-related contexts; lowercase purgatorio is common in figurative use.
  • Use figuratively for a long, unpleasant waiting period: essere in purgatorio. It is stronger and more literary than simple attesa.
  • Common with in: in purgatorio, finire in purgatorio. Don't use it for the adjective 'purgatorial'; Italian usually rephrases.

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →