heypolyglot
italiano

querelante

/kwe.reˈlan.te/nounC2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 36,801

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

plaintiff, complainant

  • A person who files a criminal complaint (querela) against someone.

En una frase

Il querelante ha deciso di ritirare la denuncia dopo l'accordo.

The plaintiff decided to withdraw the complaint after the agreement.

L'avvocato ha convocato la querelante per chiarire i fatti contestati.

The lawyer summoned the complainant to clarify the disputed facts.

I querelanti hanno presentato prove documentali decisive al giudice.

The plaintiffs submitted decisive documentary evidence to the judge.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
querelantesingular
querelantiplural

Notas de uso

  • Formal: used primarily in legal, judicial, or journalistic registers.
  • Takes masculine or feminine articles; plural is querelanti for both genders.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →