heypolyglot
italiano

quota

/ˈkwɔ.ta/noun · feminineB2
Frecuente · Top 3,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

share, amount, part

  • fee, instalment/installment, dues
  • height, altitude, level
  • depth

En una frase

Ho già pagato la quota del corso.

I already paid the course fee.

Qual è la tua quota della spesa?

What is your share of the expense?

Siamo arrivati a quota mille metri.

We reached an altitude of one thousand meters.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
quotafeminine · singular
quotefeminine · plural

Notas de uso

  • For a membership or school payment, quota is natural; tassa is more like a tax or official charge.
  • In finance and percentages, quota often means share or portion: quota di mercato, quota del 50%.
  • With measurements, use a before the number: a quota 2.000 metri. Common in technical, geographic, and journalistic language.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →