heypolyglot
italiano

ragazzone

/ra.ɡatˈtso.ne/noun · masculineB2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 14,836

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

big lad, big boy

  • a tall, well-built, or physically large young man or boy
  • an affectionate term for an easygoing, good-natured grown man

En una frase

Marco è diventato un ragazzone alto quasi due metri.

Marco has become a big lad nearly two meters tall.

Quel ragazzone gentile ci ha aiutato a spostare il divano.

That kind big guy helped us move the sofa.

Conosci quel ragazzone biondo che gioca a rugby?

Do you know that big blond lad who plays rugby?

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
ragazzonemasculine · singular
ragazzonimasculine · plural

Notas de uso

  • Formed with the augmentative suffix '-one' from 'ragazzo'; usually implies good nature rather than clumsiness.
Explorar lecciones de vocabulario →