Significado
sadden; regret
- to make someone feel sorry or sad
- to regret deeply, usually in the reflexive form
En una frase
Mi rammarica la tua assenza alla festa.
Your absence from the party saddens me.
Ti rammarichi per quello che hai detto?
Do you regret what you said?
Non ti rammaricare per quello che è successo.
Don't feel bad about what happened.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| rammaricare | infinitive |
| rammarico | indicative · present · singular · 1st person |
| rammarichi | indicative · present · singular · 2nd person |
| rammarica | indicative · present · singular · 3rd person |
| rammarichiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| rammaricate | indicative · present · plural · 2nd person |
| rammaricano | indicative · present · plural · 3rd person |
| rammaricavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| rammaricavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| rammaricava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| rammaricavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| rammaricavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| rammaricavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| rammaricai | indicative · past · singular · 1st person |
| rammaricasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| rammaricò | indicative · past · singular · 3rd person |
| rammaricammo | indicative · past · plural · 1st person |
| rammaricaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| rammaricarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| rammaricherò | indicative · future · singular · 1st person |
| rammaricherai | indicative · future · singular · 2nd person |
| rammaricherà | indicative · future · singular · 3rd person |
| rammaricheremo | indicative · future · plural · 1st person |
| rammaricherete | indicative · future · plural · 2nd person |
| rammaricheranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| rammarichi | subjunctive · present · singular · 1st person |
| rammarichi | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| rammarichi | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| rammarichiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| rammarichiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| rammarichino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| rammaricassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| rammaricassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| rammaricasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| rammaricassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| rammaricaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| rammaricassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| rammaricherei | conditional · present · singular · 1st person |
| rammaricheresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| rammaricherebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| rammaricheremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| rammarichereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| rammaricherebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| rammarica | imperative · singular · 2nd person |
| rammarichiamo | imperative · plural · 1st person |
| rammaricate | imperative · plural · 2nd person |
| rammaricando | gerund |
| rammaricato | past · participle |
Notas de uso
- Very common as reflexive: rammaricarsi di/per.
- Formal in expressions like Mi rammarica informarla...
- Do not confuse with dispiacere, which is more common in everyday speech.