heypolyglot
italiano

rassegnato

/rasseɲˈɲa.to/adjectiveB2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 13,107

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

resigned

  • accepting an unpleasant situation without fighting it
  • showing that hope or resistance has been given up

En una frase

Dopo la notizia, sembrava molto rassegnato.

After the news, he seemed very resigned.

Perché hai quell'aria rassegnata oggi?

Why do you have that resigned look today?

Non sono rassegnato a perdere il lavoro.

I am not resigned to losing my job.

Formas de la palabra (4)
PalabraFormas de la palabra
rassegnatomasculine · singular
rassegnatafeminine · singular
rassegnatimasculine · plural
rassegnatefeminine · plural

Notas de uso

  • Often used with essere, sembrare, apparire.
  • Can describe a look or tone: sguardo rassegnato, tono rassegnato.
  • Stronger than calmo: it suggests unwilling acceptance.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →