heypolyglot
italiano

razionare

/rat.tsjoˈna.re/verbC1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 27,882

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

to ration

  • to limit the distribution or consumption of scarce supplies
  • to use or dole out sparingly

En una frase

Durante la siccità il comune ha dovuto razionare l'acqua.

During the drought, the municipality had to ration water.

Dobbiamo forse razionare le nostre scorte alimentari?

Do we perhaps need to ration our food supplies?

Non hanno razionato il carburante nonostante la crisi.

They did not ration fuel despite the crisis.

Formas de la palabra (48)
PalabraFormas de la palabra
razionareinfinitive
razionoindicative · present · singular · 1st person
razioniindicative · present · singular · 2nd person
razionaindicative · present · singular · 3rd person
razioniamoindicative · present · plural · 1st person
razionateindicative · present · plural · 2nd person
razionanoindicative · present · plural · 3rd person
razionavoindicative · imperfect · singular · 1st person
razionaviindicative · imperfect · singular · 2nd person
razionavaindicative · imperfect · singular · 3rd person
razionavamoindicative · imperfect · plural · 1st person
razionavateindicative · imperfect · plural · 2nd person
razionavanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
razionaiindicative · past · singular · 1st person
razionastiindicative · past · singular · 2nd person
razionòindicative · past · singular · 3rd person
razionammoindicative · past · plural · 1st person
razionasteindicative · past · plural · 2nd person
razionaronoindicative · past · plural · 3rd person
razioneròindicative · future · singular · 1st person
razioneraiindicative · future · singular · 2nd person
razioneràindicative · future · singular · 3rd person
razioneremoindicative · future · plural · 1st person
razionereteindicative · future · plural · 2nd person
razionerannoindicative · future · plural · 3rd person
razionisubjunctive · present · singular · 1st person
razionisubjunctive · present · singular · 2nd person
razionisubjunctive · present · singular · 3rd person
razioniamosubjunctive · present · plural · 1st person
razioniatesubjunctive · present · plural · 2nd person
razioninosubjunctive · present · plural · 3rd person
razionassisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
razionassisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
razionassesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
razionassimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
razionastesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
razionasserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
razionereiconditional · present · singular · 1st person
razioneresticonditional · present · singular · 2nd person
razionerebbeconditional · present · singular · 3rd person
razioneremmoconditional · present · plural · 1st person
razioneresteconditional · present · plural · 2nd person
razionerebberoconditional · present · plural · 3rd person
razionaimperative · singular · 2nd person
razioniamoimperative · plural · 1st person
razionateimperative · plural · 2nd person
razionandogerund
razionatopast · participle

Notas de uso

  • Regular first-conjugation verb ('-are'). Takes 'avere'.
  • Derived from 'razione' (ration, portion).

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →