heypolyglot
italiano

recidivo

/re.t͡ʃiˈdi.vo/noun · masculineC2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 33,027

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

repeat offender

  • a person who commits crimes repeatedly; a reoffender
  • someone who repeatedly relapses into a bad habit or error

En una frase

Il giudice ha aumentato la pena perché l'imputato era un recidivo.

The judge increased the sentence because the defendant was a repeat offender.

Non prestargli più denaro: con i debiti è un recidivo incurabile.

Don't lend him any more money: he is a hopeless repeat offender with debts.

Quanti recidivi tornano in carcere entro tre anni dal rilascio?

How many repeat offenders return to prison within three years of release?

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
recidivomasculine · singular
recidivimasculine · plural

Notas de uso

  • Common in legal and criminological contexts, but also used informally for someone repeating mistakes.
  • Also functions as an adjective meaning 'relapsing' or 'habitual'.
Explorar lecciones de vocabulario →