Significado
to have again
- to get (something) back, to recover (an item, money, etc.)
- to regain (one's health, etc.)
En una frase
Finalmente ho riavuto i miei soldi ieri.
I finally got my money back yesterday.
Quando riavrò il mio telefono?
When will I get my phone back?
Dopo due giorni di riposo, ho riavuto le forze.
After two days of rest, I regained my strength.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| riavere | infinitive |
| riabbiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| riò | indicative · present · singular · 1st person |
| riavete | indicative · present · plural · 2nd person |
| riai | indicative · present · singular · 2nd person |
| rianno | indicative · present · plural · 3rd person |
| rià | indicative · present · singular · 3rd person |
| riavevamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| riavevo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| riavevate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| riavevi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| riavevano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| riaveva | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| riavemmo | indicative · past · plural · 1st person |
| riebbi | indicative · past · singular · 1st person |
| riaveste | indicative · past · plural · 2nd person |
| riavesti | indicative · past · singular · 2nd person |
| riebbero | indicative · past · plural · 3rd person |
| riebbe | indicative · past · singular · 3rd person |
| riavremo | indicative · future · plural · 1st person |
| riavrò | indicative · future · singular · 1st person |
| riavrete | indicative · future · plural · 2nd person |
| riavrai | indicative · future · singular · 2nd person |
| riavranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| riavrà | indicative · future · singular · 3rd person |
| riabbiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| riabbia | subjunctive · present · singular · 1st person |
| riabbiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| riabbia | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| riabbiano | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| riabbia | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| riavessimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| riavessi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| riaveste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| riavessi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| riavessero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| riavesse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| riavremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| riavrei | conditional · present · singular · 1st person |
| riavreste | conditional · present · plural · 2nd person |
| riavresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| riavrebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| riavrebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| riabbiamo | imperative · plural · 1st person |
| riabbiate | imperative · plural · 2nd person |
| riabbi | imperative · singular · 2nd person |
| riavendo | gerund |
| riavuto | past · participle |
Notas de uso
- Use riavere for getting something back; use recuperare when stressing the effort or process of recovering it.
- For health or strength, Italians often prefer riprendersi or recuperare; riavere sounds natural in fixed phrases like riavere la salute.
- It conjugates with avere: ho riavuto, avevo riavuto. Learners often confuse it with riaversi, the reflexive form.
- present: riò, riai, rià, riabbiamo, riavete, rianno