Significado
to seethe, boil
- to boil vigorously or bubble up again
- to seethe with strong emotion, especially anger or indignation
En una frase
Mentre ascoltava quelle ingiustizie, ribolliva di sdegno.
As he listened to those injustices, he seethed with indignation.
Sento che la tensione ribolle sotto la superficie.
I feel that tension is bubbling under the surface.
Non ribollire per sciocchezze e mantieni la calma.
Don't boil over trivial things and keep your cool.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| ribollire | infinitive |
| ribollo | indicative · present · singular · 1st person |
| ribolli | indicative · present · singular · 2nd person |
| ribolle | indicative · present · singular · 3rd person |
| ribolliamo | indicative · present · plural · 1st person |
| ribollite | indicative · present · plural · 2nd person |
| ribollono | indicative · present · plural · 3rd person |
| ribollivo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| ribollivi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| ribolliva | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| ribollivamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| ribollivate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| ribollivano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| ribollii | indicative · past · singular · 1st person |
| ribollisti | indicative · past · singular · 2nd person |
| ribollì | indicative · past · singular · 3rd person |
| ribollimmo | indicative · past · plural · 1st person |
| ribolliste | indicative · past · plural · 2nd person |
| ribollirono | indicative · past · plural · 3rd person |
| ribollirò | indicative · future · singular · 1st person |
| ribollirai | indicative · future · singular · 2nd person |
| ribollirà | indicative · future · singular · 3rd person |
| ribolliremo | indicative · future · plural · 1st person |
| ribollirete | indicative · future · plural · 2nd person |
| ribolliranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| ribolla | subjunctive · present · singular · 1st person |
| ribolla | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| ribolla | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| ribolliamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| ribolliate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| ribollano | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| ribollissi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| ribollissi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| ribollisse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| ribollissimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| ribolliste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| ribollissero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| ribollirei | conditional · present · singular · 1st person |
| ribolliresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| ribollirebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| ribolliremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| ribollireste | conditional · present · plural · 2nd person |
| ribollirebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| ribolli | imperative · singular · 2nd person |
| ribolliamo | imperative · plural · 1st person |
| ribollite | imperative · plural · 2nd person |
| ribollendo | gerund |
| ribollito | past · participle |
Notas de uso
- Usually conjugated with auxiliary 'essere' in intransitive use, though 'avere' occurs when emphasizing the ongoing action.