heypolyglot
italiano

riconducibile

/rikonduˈt͡ʃi.bi.le/adjectiveC2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 12,085

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

attributable, traceable

  • capable of being traced, attributed, or referred back to a specific cause or origin

En una frase

Il guasto è riconducibile a un errore del sistema informatico.

The malfunction is attributable to a computer system error.

Questi sintomi sono riconducibili a una banale reazione allergica?

Are these symptoms traceable to a common allergic reaction?

I problemi riscontrati non sono direttamente riconducibili alla gestione aziendale.

The issues found are not directly attributable to corporate management.

Formas de la palabra (4)
PalabraFormas de la palabra
riconducibilemasculine · singular
riconducibilefeminine · singular
riconducibilimasculine · plural
riconducibilifeminine · plural

Notas de uso

  • Formal: common in academic, legal, medical, and journalistic contexts.
  • Almost always followed by the preposition 'a' (e.g. 'riconducibile a una causa').

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →