Significado
reunite, rejoin
- to bring together again after separation
- to reconnect or join again
En una frase
L'associazione vuole ricongiungere le famiglie separate.
The association wants to reunite separated families.
Quando potranno ricongiungere i bambini ai genitori?
When will they be able to reunite the children with their parents?
Non riescono a ricongiungere i due gruppi.
They cannot manage to bring the two groups together again.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| ricongiungere | infinitive |
| ricongiungo | indicative · present · singular · 1st person |
| ricongiungi | indicative · present · singular · 2nd person |
| ricongiunge | indicative · present · singular · 3rd person |
| ricongiungiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| ricongiungete | indicative · present · plural · 2nd person |
| ricongiungono | indicative · present · plural · 3rd person |
| ricongiungevo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| ricongiungevi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| ricongiungeva | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| ricongiungevamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| ricongiungevate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| ricongiungevano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| ricongiunsi | indicative · past · singular · 1st person |
| ricongiungesti | indicative · past · singular · 2nd person |
| ricongiunse | indicative · past · singular · 3rd person |
| ricongiungemmo | indicative · past · plural · 1st person |
| ricongiungeste | indicative · past · plural · 2nd person |
| ricongiunsero | indicative · past · plural · 3rd person |
| ricongiungerò | indicative · future · singular · 1st person |
| ricongiungerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| ricongiungerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| ricongiungeremo | indicative · future · plural · 1st person |
| ricongiungerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| ricongiungeranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| ricongiunga | subjunctive · present · singular · 1st person |
| ricongiunga | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| ricongiunga | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| ricongiungiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| ricongiungiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| ricongiungano | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| ricongiungessi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| ricongiungessi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| ricongiungesse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| ricongiungessimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| ricongiungeste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| ricongiungessero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| ricongiungerei | conditional · present · singular · 1st person |
| ricongiungeresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| ricongiungerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| ricongiungeremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| ricongiungereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| ricongiungerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| ricongiungi | imperative · singular · 2nd person |
| ricongiungiamo | imperative · plural · 1st person |
| ricongiungete | imperative · plural · 2nd person |
| ricongiungendo | gerund |
| ricongiunto | past · participle |
Notas de uso
- Often used for families: ricongiungere una famiglia.
- Common also as reflexive ricongiungersi with a + person.
- Past participle is irregular: ricongiunto.
- past participle ricongiunto