heypolyglot
italiano

ricorso

/riˈkor.so/noun · masculineC1
Menos frecuente · Top 5,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

appeal, recourse

  • appeal, petition (law)
  • recourse, resort (to something)
  • recurrence, historical cycle

En una frase

In situazioni di emergenza, l'azienda farà ricorso al fondo di riserva.

In emergency situations, the company will have recourse to the reserve fund.

Hai fatto ricorso contro quella multa?

Did you appeal that fine?

Il concetto di corsi e ricorsi storici è centrale nella filosofia di Vico.

The concept of historical cycles is central to Vico's philosophy.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
ricorsomasculine · singular
ricorsimasculine · plural

Notas de uso

  • In legal contexts, ricorso is more formal and specific than appello; they are not always interchangeable.
  • Use fare ricorso a + noun/infinitive for 'resort to' or 'make use of,' especially in formal writing.
  • Common in bureaucracy and law; in everyday speech, speakers often prefer alternatives like aiuto, soluzione, or appello depending on context.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →