Significado
to regenerate, restore
- to renew, revitalize, or restore energy and vigor
- to rebuild, regrow, or reprocess materials or biological tissue
En una frase
Un fine settimana alle terme serve a rigenerare completamente il corpo.
A weekend at the thermal baths serves to revitalize the body completely.
Questa speciale crema aiuta a rigenerare le cellule danneggiate della pelle.
This special cream helps regenerate damaged skin cells.
Una breve pausa pomeridiana ha rigenerato subito la mia concentrazione.
A short afternoon break immediately restored my focus.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| rigenerare | infinitive |
| rigenero | indicative · present · singular · 1st person |
| rigeneri | indicative · present · singular · 2nd person |
| rigenera | indicative · present · singular · 3rd person |
| rigeneriamo | indicative · present · plural · 1st person |
| rigenerate | indicative · present · plural · 2nd person |
| rigenerano | indicative · present · plural · 3rd person |
| rigeneravo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| rigeneravi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| rigenerava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| rigeneravamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| rigeneravate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| rigeneravano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| rigenerai | indicative · past · singular · 1st person |
| rigenerasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| rigenerò | indicative · past · singular · 3rd person |
| rigenerammo | indicative · past · plural · 1st person |
| rigeneraste | indicative · past · plural · 2nd person |
| rigenerarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| rigenererò | indicative · future · singular · 1st person |
| rigenererai | indicative · future · singular · 2nd person |
| rigenererà | indicative · future · singular · 3rd person |
| rigenereremo | indicative · future · plural · 1st person |
| rigenererete | indicative · future · plural · 2nd person |
| rigenereranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| rigeneri | subjunctive · present · singular · 1st person |
| rigeneri | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| rigeneri | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| rigeneriamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| rigeneriate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| rigenerino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| rigenerassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| rigenerassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| rigenerasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| rigenerassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| rigeneraste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| rigenerassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| rigenererei | conditional · present · singular · 1st person |
| rigenereresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| rigenererebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| rigenereremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| rigenerereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| rigenererebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| rigenera | imperative · singular · 2nd person |
| rigeneriamo | imperative · plural · 1st person |
| rigenerate | imperative · plural · 2nd person |
| rigenerando | gerund |
| rigenerato | past · participle |
Notas de uso
- Transitive with 'avere'; reflexive 'rigenerarsi' takes 'essere'.