Significado
to turn over; twist
- to turn something over or around repeatedly
- to twist or distort someone's words or meaning (figurative)
En una frase
Rigirava nervosamente la penna tra le dita mentre rispondeva.
He was nervously turning the pen over between his fingers while answering.
Perché cerchi sempre di rigirare le mie parole a tuo favore?
Why do you always try to twist my words to your advantage?
Ha rigirato la frittata per far sembrare me il colpevole.
He twisted the story to make me look like the guilty one.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| rigirare | infinitive |
| rigiro | indicative · present · singular · 1st person |
| rigiri | indicative · present · singular · 2nd person |
| rigira | indicative · present · singular · 3rd person |
| rigiriamo | indicative · present · plural · 1st person |
| rigirate | indicative · present · plural · 2nd person |
| rigirano | indicative · present · plural · 3rd person |
| rigiravo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| rigiravi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| rigirava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| rigiravamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| rigiravate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| rigiravano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| rigirai | indicative · past · singular · 1st person |
| rigirasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| rigirò | indicative · past · singular · 3rd person |
| rigirammo | indicative · past · plural · 1st person |
| rigiraste | indicative · past · plural · 2nd person |
| rigirarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| rigirerò | indicative · future · singular · 1st person |
| rigirerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| rigirerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| rigireremo | indicative · future · plural · 1st person |
| rigirerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| rigireranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| rigiri | subjunctive · present · singular · 1st person |
| rigiri | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| rigiri | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| rigiriamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| rigiriate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| rigirino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| rigirassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| rigirassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| rigirasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| rigirassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| rigiraste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| rigirassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| rigirerei | conditional · present · singular · 1st person |
| rigireresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| rigirerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| rigireremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| rigirereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| rigirerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| rigira | imperative · singular · 2nd person |
| rigiriamo | imperative · plural · 1st person |
| rigirate | imperative · plural · 2nd person |
| rigirando | gerund |
| rigirato | past · participle |
Notas de uso
- The reflexive 'rigirarsi' often means to toss and turn in bed.