Significado
to put back, replace; to vomit
- to put back, replace
- to vomit, throw up
- to hand over, entrust
- to remit, forgive
En una frase
Puoi rimettere il libro sul tavolo, per favore?
Can you put the book back on the table, please?
Ieri ho rimesso i documenti al mio capo.
Yesterday I handed the documents to my boss.
Dopo il viaggio in nave, ha rimesso tutto.
After the boat trip, he threw up everything.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| rimettere | infinitive |
| rimettiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| rimetto | indicative · present · singular · 1st person |
| rimettete | indicative · present · plural · 2nd person |
| rimetti | indicative · present · singular · 2nd person |
| rimettono | indicative · present · plural · 3rd person |
| rimette | indicative · present · singular · 3rd person |
| rimettevamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| rimettevo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| rimettevate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| rimettevi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| rimettevano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| rimetteva | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| rimettemmo | indicative · past · plural · 1st person |
| rimisi | indicative · past · singular · 1st person |
| rimetteste | indicative · past · plural · 2nd person |
| rimettesti | indicative · past · singular · 2nd person |
| rimisero | indicative · past · plural · 3rd person |
| rimise | indicative · past · singular · 3rd person |
| rimetteremo | indicative · future · plural · 1st person |
| rimetterò | indicative · future · singular · 1st person |
| rimetterete | indicative · future · plural · 2nd person |
| rimetterai | indicative · future · singular · 2nd person |
| rimetteranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| rimetterà | indicative · future · singular · 3rd person |
| rimettiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| rimetta | subjunctive · present · singular · 1st person |
| rimettiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| rimetta | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| rimettano | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| rimetta | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| rimettessimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| rimettessi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| rimetteste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| rimettessi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| rimettessero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| rimettesse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| rimetteremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| rimetterei | conditional · present · singular · 1st person |
| rimettereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| rimetteresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| rimetterebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| rimetterebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| rimettiamo | imperative · plural · 1st person |
| rimettete | imperative · plural · 2nd person |
| rimetti | imperative · singular · 2nd person |
| rimettendo | gerund |
| rimesso | past · participle |
Notas de uso
- Use 'rimettere' for 'put back' when physically replacing something; 'riporre' is more formal or abstract.
- In the sense of 'vomit,' it's informal and common; 'vomitare' is more clinical or formal.
- With 'rimettere a posto,' always use 'a' before 'posto'—never 'in.'
- past participle rimesso