heypolyglot
italiano

rinegoziare

/ri.ne.ɡotˈtsja.re/verbC2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 42,821

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

to renegotiate

  • To negotiate terms of an agreement again, especially to obtain better conditions.

En una frase

La banca ha rifiutato di rinegoziare i tassi del prestito aziendale.

The bank refused to renegotiate the rates of the corporate loan.

Dobbiamo rinegoziare l'accordo prima della scadenza fissata per fine mese.

We must renegotiate the agreement before the deadline set for the end of the month.

Perché non rinegoziate le condizioni contrattuali con i vostri fornitori?

Why don't you renegotiate the contractual terms with your suppliers?

Formas de la palabra (48)
PalabraFormas de la palabra
rinegoziareinfinitive
rinegozioindicative · present · singular · 1st person
rinegoziindicative · present · singular · 2nd person
rinegoziaindicative · present · singular · 3rd person
rinegoziamoindicative · present · plural · 1st person
rinegoziateindicative · present · plural · 2nd person
rinegozianoindicative · present · plural · 3rd person
rinegoziavoindicative · imperfect · singular · 1st person
rinegoziaviindicative · imperfect · singular · 2nd person
rinegoziavaindicative · imperfect · singular · 3rd person
rinegoziavamoindicative · imperfect · plural · 1st person
rinegoziavateindicative · imperfect · plural · 2nd person
rinegoziavanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
rinegoziaiindicative · past · singular · 1st person
rinegoziastiindicative · past · singular · 2nd person
rinegoziòindicative · past · singular · 3rd person
rinegoziammoindicative · past · plural · 1st person
rinegoziasteindicative · past · plural · 2nd person
rinegoziaronoindicative · past · plural · 3rd person
rinegozieròindicative · future · singular · 1st person
rinegozieraiindicative · future · singular · 2nd person
rinegozieràindicative · future · singular · 3rd person
rinegozieremoindicative · future · plural · 1st person
rinegoziereteindicative · future · plural · 2nd person
rinegozierannoindicative · future · plural · 3rd person
rinegozisubjunctive · present · singular · 1st person
rinegozisubjunctive · present · singular · 2nd person
rinegozisubjunctive · present · singular · 3rd person
rinegoziamosubjunctive · present · plural · 1st person
rinegoziatesubjunctive · present · plural · 2nd person
rinegozinosubjunctive · present · plural · 3rd person
rinegoziassisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
rinegoziassisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
rinegoziassesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
rinegoziassimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
rinegoziastesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
rinegoziasserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
rinegoziereiconditional · present · singular · 1st person
rinegozieresticonditional · present · singular · 2nd person
rinegozierebbeconditional · present · singular · 3rd person
rinegozieremmoconditional · present · plural · 1st person
rinegozieresteconditional · present · plural · 2nd person
rinegozierebberoconditional · present · plural · 3rd person
rinegoziaimperative · singular · 2nd person
rinegoziamoimperative · plural · 1st person
rinegoziateimperative · plural · 2nd person
rinegoziandogerund
rinegoziatopast · participle

Notas de uso

  • Takes auxiliary 'avere' in compound tenses.
  • Commonly used with terms like 'contratto', 'debito', or 'mutuo'.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →