heypolyglot
italiano

ripiego

/riˈpjɛ.ɡo/noun · masculineC1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 9,653

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

fallback, makeshift solution

  • A makeshift expedient or fallback chosen when better options fail
  • A fold or crease in fabric (less common)

En una frase

Questo lavoro non era la mia prima scelta, ma solo un ripiego.

This job wasn't my first choice, just a fallback.

Non accettare quel compromesso come soluzione di ripiego.

Don't accept that compromise as a makeshift solution.

È stata un'idea brillante o solo un disperato ripiego?

Was it a brilliant idea or just a desperate fallback?

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
ripiegomasculine · singular
ripieghimasculine · plural

Notas de uso

  • Often used in the phrase 'soluzione di ripiego' (makeshift or fallback solution).
  • Can describe a person or job accepted only as a second-best choice.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →