heypolyglot
italiano

rogo

/ˈro.ɡo/noun · masculineC1
Menos frecuente · Top 5,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

pyre, stake, blaze

  • pyre, stake (for execution)
  • bonfire, blaze

En una frase

Hanno acceso un rogo sulla spiaggia ieri sera.

They lit a bonfire on the beach last night.

Hai visto il rogo nel film di ieri?

Did you see the pyre in yesterday's movie?

Per fortuna il rogo non ha fatto feriti.

Luckily the blaze didn't cause any injuries.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
rogomasculine · singular
roghimasculine · plural

Notas de uso

  • Mostly literary, historical, or journalistic. In everyday speech, use falò for a bonfire unless you want a dramatic or archaic tone.
  • Rogo often suggests a large, destructive blaze. For ordinary fires, use incendio, fuoco, or falò depending on context.
  • In historical contexts, rogo commonly appears with sul rogo or mandare al rogo, especially about heretics, witches, or book burnings.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →