Significado
rip-off, huge expense
- an exorbitant cost, a financial rip-off or bleed
- medical bloodletting or phlebotomy
En una frase
La riparazione dell'auto è stata un vero salasso per le nostre finanze.
The car repair was a huge drain on our finances.
Pagare tutte queste bollette arretrate si è rivelato un salasso imprevisto.
Paying all these overdue bills turned out to be an exorbitant expense.
Non pensi che il conto di quel ristorante sia stato un salasso assurdo?
Don't you think the bill at that restaurant was a complete rip-off?
Formas de la palabra (2)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| salasso | masculine · singular |
| salassi | masculine · plural |
Notas de uso
- Informal when used figuratively for excessive expenses or extortionate bills.
- Commonly paired with the verb essere (e.g. "è un vero salasso").